Vous avez découvert l'hôtel boutique de luxe primé d'Hawaii sur la Grande Ile d'Hawaii, situé au centre entre le Parc National des Volcans d'Hawaii et le Parc Historique National de Pu`uhonua `O Honaunau. Découvrez où vit Hawaii : La culture et les arts hawaïens sont bien vivants au Kalaekilohana Inn & Retreat. Libérez-vous des chaînes de villégiature et faites l'expérience d'un Hawaii plus profond et plus riche. Profitez d'un petit déjeuner sur notre Lanai : Des aliments entiers d'origine locale, souvent biologiques, magnifiquement présentés. Bien manger quand vous voyagez ne doit pas être difficile. Où les histoires sont partagées : Profitez d'une boisson, partagez votre journée ou apprenez-en davantage sur Hawaii. Se détendre sur le lanai est l'un de nos grands plaisirs.